Theological Presuppositions in the Historical Study of God’s Word: Examining Angelika Neuwirth's Extra-Historical Premises in Her Historical Approach to the Qur’ān as Explained in the Book “The Qur’ān and Late Antiquity”

Document Type : Scholary

Authors

1 Department of Islamic Philosophy and Theology, Faculty of theology, College of Farabi, University of Tehran, Qom, Iran

2 Department of Philosophy, Faculty of theology, College of Farabi, University of Tehran, Qom, Iran

Abstract

Angelika Neuwirth is one of the most prominent contemporary scholars of Qur’ānic studies. In response to traditional orientalist biases, she proposes a new historical approach to understanding the Qur’ān based on the historical-critical method used in Biblical studies. In the first chapter of her book The Qur’ān and Late Antiquity—which serves as an introduction to her multi-volume exegesis—she outlines her method, emphasizing the gradual development of the Qur’ān within an interactive context between the proclaimer and her audience, with the audience playing a formative role in shaping the text. In the second chapter, she discusses the nature of the Qur’ān, venturing beyond the scope of literary or historical inquiry into theological territory. This descriptive-analytical article first identifies the non-historical presuppositions in Neuwirth’s approach and then critiques them. Contrary to her claim of offering a purely historical reading, Neuwirth imports theological assumptions into her work. These include the ideas that the Qur’ān is a product of the Prophet Muhammad’s (Peace Be Upon Him and His Progeny) interaction with his community, that its verses are adapted from Biblical texts, that revelation is merely a mystical experience, and that some verses do not convey objective truths.       

Keywords

Main Subjects


Abū Zayd, N. (1995). Al-Naṣṣ, al-sulṭa, al-ḥaqīqa: Al-fikr al-dīnī bayn irādat al-maʿrifa wa irādat al-haymana. Al-Markaz al-Thaqāfī al-ʿArabī. (In Arabic)
Abū Zayd, N. (2004). Dawāʾir al-khawf. Al-Markaz al-Thaqāfī al-ʿArabī. (In Arabic)
Abū Zayd, N. (2010). Al-Tajdīd wa al-taḥrīm wa al-taʾwīl bayn al-Maʿrifa al-ʿilmiyya wa al-khawf min al-takfīr. Dār al-Bayḍāʾ: Al-Markaz al-Thaqāfī al-ʿArabī. (In Arabic)
Abū Zayd, N. (2014). Mafhūm al-naṣṣ: Dirāsa fī ʿulūm al-Qurʾān. Al-Markaz al-Thaqāfī al-ʿArabī. (In Arabic)
al-Suyūṭī, ʿA. (1984). al-Durr al-manthūr fī al-tafsīr bi-l-maʾthūr. Kutubkhāna-yi ʿUmūmī-yi Ḥaḍrat-i Āyat Allāh al-ʿUẓmā Marʿashī Najafī (r.a.). (In Arabic)
al-Ṭabarānī, S. (2008). al-Tafsīr al-kabīr: Tafsīr al-Qurʾān al-ʿaẓīm. Dār al-Kitāb al-Thaqāfī. (In Arabic)
al-Ṭabāṭabāʾī, M. Ḥ. (1970). al-Mīzān fī tafsīr al-Qurʾān. Muʾassasat al-Aʿlamī li-l-Maṭbūʿāt. (In Arabic)
al-Ṭabrisī, F. (1994). Majmaʿ al-bayān fī tafsīr al-Qurʾān (F. Yazdī Ṭabāṭabāʾī, Ed.). Nāṣir Khusraw. (In Arabic)
English Standard Version of Bible. (2001). ESV Onlinehttps://esv.literalword.com/
Madigan, D. A. (2001). The Qur’ān’s self-image: Writing and authority in Islam’s scripture. Princeton University Press.
Mujiburrahman. (2001). The phenomenological approach in Islamic studies: An overview of a western attempt to understand Islam. The Muslim World, 91(3–4), 425–450.
Neuwirth, A. (2002). Form and structure of the Qur’ān. In J. D. McAuliffe (Ed.), Encyclopaedia of the Qur’ān (Vol. 2, pp. 245–266). Brill.
Neuwirth, A. (2009, June 3). The “Late antique Qur’ān” [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=qHCeYSvazY4
Neuwirth, A. (2010). Der Koran als text der spätantike. Verlag der Weltreligionen.
Neuwirth, A. (2019). The Qur’ān and the late antiquity: A shared heritage (S. Wilder, Trans.). Oxford University Press.
Nöldeke, T. (1909). Geschichte des Qorans (Vol. 1). T. Weicher.
Nouraei, M., & Salmanzadeh, J. (2018). Traces of quantification in Nöldeke’s theory of the order of revelation. Researches in Quran and Hadith Sciences, 38, 185-207. (In Persian)
Qaraʿī, ʿA. Q. (Trans.). (2003). The Qurʾān: A new translation. Islamic College for Advanced Studies Press.
Raḥīmī Rīsih, A. R. (2003). The history of the Qur’ān by Nöldeke-Schwally: Introduction, review, and critique of sources. Quran and Hadith Studies (Safina), 1, 16-30. (In Persian)
Rippin, A. (2011). Der Koran als text der spätantike. Ein europäischer zugang. Religion, 41(3), 524–527. https://doi.org/10.1080/0048721X.2011.592090
Salmanzadeh, J., Nouraei, M., & Sharifi, M. (2018). Evaluating the nature and application of ‘context’ (Siyaq) in Nöldeke’s theory of the order of revelation. Quranic Research (Pazhuhesh-ha-ye Qur’āni), 88, 156-171. (In Persian)
Wild, S. (Ed.). (2006). Self-Referentiality in the Qur’ān (Vol. 11). Otto Harrassowitz Verlag.
Wolfson, H. A. (1976). The philosophy of the kalam. Harvard University Press.
Zāhidī, M. S., & Ibrahimi, M. (2004). The nature of revelation: A comparison of the views of Morteza Motahhari and Nasr Hamid Abu Zayd. Quarterly Journal of Philosophical Meditations, 4(12), 143-163. https://www.magiran.com/p1372669 (In Persian)