Revisiting the Concept of Nafs Wahidah in the Qur’an: A Critique of Amina Wadud’s View Based on Islamic Commentaries

Document Type : Scholary

Authors

Department of Qur’ān and Hadīth Sciences, Faculty of Qur’an, University of Quran and Hadith, Tehran, Iran

Abstract

The concept of nafs wāḥida (the single soul), mentioned in Qur’an 4:1 and 7:189, has long been a focal point in Islamic exegesis and has significantly influenced gender discourse in Islamic thought. Amina Wadud, a prominent figure in Islamic feminism, emphasizes this concept to argue for the fundamental equality of men and women, challenging traditional views that consider women’s creation as derivative of men. However, her critique primarily targets Isrāʾīlīyyāt narratives, overlooking Shi‘i interpretations as well as other exegetical traditions across the Islamic world. This study adopts a descriptive-analytical and comparative approach to criticize Wadud’s methodology and compares Sunni and Shi‘i interpretations of nafs wāḥida. The findings reveal that, although Wadud offers a justice-oriented and critical reading of traditional perspectives, her analysis remains incomplete due to insufficient attention to the diversity within Islamic exegesis. Notably, the majority of Shi‘i commentators, in addition to some Sunni commentators, emphasize the shared origin of humanity and gender equality, aligning with Wadud’s critique of Isrāʾīlīyyāt-influenced narratives. By presenting a broader analysis of Islamic commentaries and critically assessing Wadud’s approach, this paper provides a more comprehensive understanding of nafs wāḥida and stresses that gender-focused interpretations of religious texts risk reductionism if they ignore the interpretive plurality within the Islamic tradition.

Keywords

Main Subjects


The Holy Qur’an.
Al-Azharī, M. (2000). Tahdhīb al-lughah. Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī. (In Arabic)
Āmulī, S. H. (2001). Al-Muḥīṭ al-aʿẓam wa al-baḥr al-khiḍm. Ministry of Islamic Guidance. (In Arabic)
ʿAyyāshī, M. (2001). Al-Tafsīr al-ʿayyāshī (S. H. Rasūlī Maḥallātī, Ed.). Maktabat al-ʿIlmiyyah al-Islāmiyyah. (In Arabic)
Baghawī, Ḥ. (1999). Tafsīr al-baghawī. Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī. (In Arabic)
Balāghī, M. J. (n.d.). Ālāʾ al-raḥmān fī tafsīr al-Qurʾān. Wijdānī. (In Arabic)
Bayḍāwī, ʿA. (1997). Anwār al-tanzīl wa asrār al-taʾwīl. Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī. (In Arabic)
Dehkhodā, ʿA. (n.d.). Lughatnāmeh-ye Dehkhodā. University of Tehran. (In Persian)
Fakhr al-Rāzī, M. (1999). Al-Tafsīr al-kabīr (Mafātīḥ al-ghayb). Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī. (In Arabic)
Farāhīdī, ʿA. (1988). Kitāb al-ʿayn (M. al-Makhzūmī & I. al-Sāmarāʾī, Eds.). Muʾassasat al-Aʿlamī li-l-Maṭbūʿāt. (In Arabic)
Fayḍ Kāshānī, M. (1994). Tafsīr al-ṣāfī. Maktabat al-Ṣadr. (In Arabic)
Fayūmī, A. (1977). Al-Miṣbāḥ al-munīr fī gharīb al-sharḥ al-kabīr li-l-rāfiʿī. Dār al-Maʿārif. (In Arabic)
Ḥuwayzī, ʿA. (1994). Tafsīr nūr al-thaqalayn. Ismāʿīliyyān. (In Arabic)
Ibn ʿĀshūr, M. T. (1999). Al-Taḥrīr wa al-tanwīr min al-tafsīr. Dār al-Suḥūn. (In Arabic)
Ibn Kathīr, I. (1998). Tafsīr al-Qur’ān al-ʿaẓīm. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah. (In Arabic)
Ibn Manẓūr, M. (1993). Lisān al-ʿArab (Vols. 1–15). Dār al-Fikr. (In Arabic)
Jawharī Fārābī, I. (1987). Al-Ṣiḥāḥ: Tāj al-lughah wa ṣiḥāḥ al-ʿarabiyyah (A. ʿA. ʿAṭṭār, Ed., 6th Vol.). Dār al-ʿIlm li-l-Malāyīn. (In Arabic)
Lajnah min al-ʿUlamāʾ. (1992). Al-Tafsīr al-wasīṭ li-l-Qurʾān al-karīm. Al-Azhar University, Islamic Research Academy. (In Arabic)
Majlisī, M. B. (1983). Biḥār al-anwār al-jāmiʿah li-durar akhbār al-aʾimmah al-aṭhār. Muʾassasat al-Wafāʾ. (In Arabic)
Makāram Shīrāzī, N. (1995). Tafsīr-i nemūneh. Dār al-Kutub al-Islāmiyyah. (In Persian)
Marāghī, A. M. (n.d.). Tafsīr al-marāghī. Dār al-Fikr. (In Arabic)
Qāḍī ʿAbd al-Jabbār al-Muʿtazilī, ʿA. (2009). Tafsīr al-qāḍī ʿabd al-jabbār al-muʿtazilī. Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah. (In Arabic)
Qummī Mashhadī, M. (1988). Tafsīr kanz al-daqāʾiq wa baḥr al-gharāʾib. Ministry of Culture and Islamic Guidance, Printing and Publishing Institution. (In Arabic)
Qurashī Banābī, S.ʿA. (1992). Qāmūs-i Qurʾān. Dār al-Kutub al-Islāmiyyah. (In Persian)
Qurṭubī, M. (1985). Al-Jāmiʿ li-aḥkām al-Qurʾān. Nāṣir Khosrow. (In Arabic)
Rāghib Iṣfahānī, Ḥ. (1991). Al-Mufradāt fī gharīb al-Qurʾān (Ṣ. ʿA. Dāʾūdī, Ed.). Dār al-Shāmiyyah. (In Arabic)
Rashīd Riḍā, M. (1993). Tafsīr al-Qurʾān al-ḥakīm (Tafsīr al-manār). Dār al-Maʿrifah. (In Arabic)
Rūḥānī, F. (2020). Explaining the Relationship between “Single Soul” and “Adam”: The Analysis of the Concept of “Soul” in the System of Qur’anic Verses. Qur’an and Hadith Studies, 52(1), 117–138. Ferdowsi University of Mashhad. (In Persian)
Shākir, M. K. (2000). Aspects of the meaning of nafs in the Qur'an. Pazhūhesh-hā-yi Falsafī wa Kalāmī, 4, 6–19. (In Persian)
Shams, Z., & Abbāsī-Moqaddam, M. (2022). The Effect of Gender on Quranic Exegesis: A Comparative Study of the Views of Mujtahida Amin and Amina Wadud with Male Exegetes in Verses Related to women. Comparative Interpretation Research, 8(16), 60–91. University of Qom. (In Persian)
Ṭabāṭabāʾī, M. Ḥ. (1973). Al-Mīzān fī tafsīr al-Qurʾān. Muʾassasat al-Aʿlamī li-l-Maṭbūʿāt. (In Arabic)
Ṭabarānī, S. (2008). Al-Tafsīr al-kabīr (Ṭabarānī). Dār al-Kitāb al-Thaqāfī. (In Arabic)
Ṭabarī, M. (2001). Jāmiʿ al-bayān ʿan taʾwīl āy al-Qurʾān (Tafsīr al-Ṭabarī). Hajar. (In Arabic)
Ṭabrisī, F. (1994). Majmaʿ al-bayān (3rd ed.). Nashr-i Nāṣir Khosrow. (In Arabic)
Ṭanṭāwī, M. S. (1997). Al-Tafsīr al-wasīṭ li-l-Qurʾān al-karīm. Nahḍat Miṣr. (In Arabic)
Thaʿlabī, A. (2001). Al-Kashf wa al-bayān fī tafsīr al-Qurʾān (Tafsīr al-thaʿlabī). Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī. (In Arabic)
Tofighi, F. (2022). Some Observations on the Application of Historical Criticism in Analyzing the Question of Gender in the Qur’an: The Cases of Wadud, Barlas, and Torkashvand. Islamic Studies in Contemporary World, 1(1), 1–26. Iranian Society for Quranic Studies & Islamic Culture. (In Persian)
Ṭūsī, M. (n.d.). Al-Tibyān fī tafsīr al-Qurʾān. Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī. (In Arabic)
Wadud, A. (1999). Qur'an and woman: Rereading the sacred text from a woman’s perspective. Oxford University Press.
Wadud, A. (2021). Reflections on Islamic feminist exegesis of the Qur'an. Religions, 12(7), 497. https://doi.org/10.3390/rel12070497
Zuhaylī, W. (2001). Al-Tafsīr al-wasīṭ. Dār al-Fikr al-Muʿāṣir. (In Arabic)
Zamakhsharī, M. (1987). Al-Kashshāf. Dār al-Kitāb al-ʿArabī. (In Arabic)