The Decree on Bedizenment in the Qur’ān and Islamic Narrations

Author

Associate Professor, Department of Islamic Knowledge, Faculty of Literature and Foreign Languages, University of Kashan, Kashan, Iran

Abstract

Women’s lack of legal veiling, as the non-feasance of a divine obligation in the Islamic society, is a criminal act for which the law has foreseen punishment. This behavior and its instances are called “tabarruj” (bedizenment) in the Islamic narrations. Notwithstanding the viewpoint of those who follow the superficial enlightenments of recent centuries and do not consider bedizenment so reprehensible, this article set out to look for the decree on this behavior in the related qur’ānic verses and Islamic narrations. The exploration of Islamic sources indicated that bedizenment is one of the clear legal prohibitions and is one of the grave sins. Based on the Islamic legal and judicial principles, the perpetrator of this sin is deprived of the right to give testimony in the courts of law. The article at hand revolves around the Qur’ān 33:33, the viewpoints of the past Qur’ān exegetes and philologists, and a novel reflection on the connection of the various parts of other verses related to it.

Keywords


The noble Qur’ān
Abūl-Futūḥ Rāzī, Ḥ. (1990), Rawḍ al-jinān wa Rūḥ al-janān. Edited by Muḥammad Ja‘far Yāḥaqqī and Muḥammad Mahdī Nāṣiḥ, Mashhad, The Islamic Research Foundation of Āstān Quds Raḍawī.
Ālūsī, M. (1985), Rūḥ al-ma‘ānī fī tafsīr al-Qur’ān al-‘aẓīm. Beirut, Dār Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī.
Aqā Buzorg Tihrānī, M. (1983), Al-Dharī‘a ilā taṣānīf al-Shī‘a. Beirut, Dār al-Aḍwā’.
‘Askarī, A. (2000), Mu‘jam al-furūq al-lugawiyya. Edited by Baytullāh Bayāt, Qom Mu’assisa al-Nashr al-Islāmī.
Ibn Athīr Jazarī, M. (1985). Al-Nihāya fī gharīb al-Ḥadīth wa al-athar. Edited by Ṭāhir Aḥmad Zāwī and Maḥmūd Muḥammad Ṭanāhī, Qom, Islmā‘īliyān Institute.
Barqī, A. (1992), Al-Maḥāsin. Edited by Mīr Jalāl al-Dīn Muḥaddith Armawī, Qom, Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
Bukhārā’ī, M. (1986), Al-Mustakhlaṣ yā jawāhir al-Qur’ān. Edited by Mahdī Dirakhshānī, Tehran, University of Tehran Publications.
Bustānī, M. (2002), Al-Tafsīr al-banā’ī lil-Qur’ān al-karīm. Mashhad, The Islamic Research Foundation of Āstān Quds Raḍawī.
Farāhīdī, Kh. (n.d.), Kitāb al-‘Ayan. Edited by Mahdī Makhzūmī & Ibrāhīm Sāmirā’ī, Beirut, Dār al-Maktaba al-Hilāl.
Ḥakīm, M. (1984), Mustamsak al-‘urwa al-wuthqā. Qom, Qom, Āyatullāh al-Mar‘ashī al-Najafī Library Publications.
Hawkes, J. (2004). Persian Bible Dictionary. Tehran, Asāṭīr Publications.
Ḥusaynī Kafawī, A. (1992), Kulliyāt Abī al-Baqā’. Beirut, Mu’assisa al-Risāla.
Ibn ‘Imād Ḥanbalī, A. (n.d.), Shadharāt al-dhahab fī akhbār min dhahab. Beirut, Dār Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī.
Ibn Kathīr Damishqī, A. (1982), Tafsīr al-Qur’ān al-‘Aẓīm. Beirut, Dār al-Ma‘rifa.
‘Ijlī Ḥillī, M. (2011), Al-Sarā’ir al-ḥāwī li-taḥrīr al-fatāwī. Tehran, Al-Ma‘ārif al-Islāmiyya Publications.
Islamic Penal Law. Passed on 21-04-2103, verified by the Guardians Council on 01-05-2013.
Ibn Ḥanbal, A. (n.d.), Musnad Aḥmad b. Ḥanbal. Beirut, Dar Ṣādir.
Ja‘fariyān, R. (2007), Rasā’il Ḥijābiyya. Dalīl Mā Publications.
Jazā’irī, A. (1981), Faṣl al-khaṭāb fī al-marāt wa al-hijāb. Jeddah, Maṭābi‘ Saḥar.
Jazā’irī, N. (2009), ‘Uqūd al-marjān fī tafsīr al-Qur’ān. Qom, Nūr Waḥy Publications.
Jazīrī, A. (n.d.), Kitāb al-Fiqh ‘alā al-madhāhib al-arba‘a. Beirut, Dār Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī.
Jurjānī, M. (1985), Tarjumān lughāt al-Qur’ān. N.p, n.p., Lithography.
Kāshānī, M. (1967), Tafsīr manhaj al-ṣādiqīn. Edited by Mīrzā Abul-Ḥasan Sha‘rānī, Tehran, Islāmiyya Bookstore.
Khumaynī, R. (n.d.), Taḥrīr al-wasīla. Najaf, Maṭba‘a al-Ādāb.
Kulaynī, M. (1984), Uṣūl min al-Kāfī. Edited by ‘Alī Akbar Ghaffārī, Tehran, Dār al-Kutub al-Islāmīyya.
Madanī Kāshānī, M. (n.d.), Fawā’id al-mutikallimīn. Tehran, Adabiyya Nāṣiriyya Bookstore.
Majlisī, M. (1984), Mirāt al-uqūl fī sharḥ akhbār Āl al-Raṣūl (s). Edited by Hāshim Rasūlī, Tehran, Dār al-Kutub al-Islāmīyya.
Id. (n.d.), Biḥār al-anwār al-jāmi‘a li-durar al-akhbār al-A’imma al-Aṭhār. Beirut, Dār al-Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī and Mu’assisa al-Tārīkh al-‘Arabī.
Majlisī, M. (2017), Rawḍa al-muttaqīn. Edited by Ḥusayn Mūsawī Kirmānī & ‘Alī Panāh Ishtihārdī, Tehran, Kūshānpūr Islamic-Cultural Foundation.
Mardāwī, A. (1985), Al-Inṣāf fī ma‘rifa al-rājiḥ min al-khalāf ‘alā madhhab al-Imām al-mubajil Aḥmad b. Ḥanbal. Edited by Muḥammad Ḥāmid Fiqī, Beirut, Dār Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī.
Marwzī, M. (1982), Al-Durar fī al-tarjumān. Edited by Muḥammad Sarwar Mawlā’ī  Tehran, Scientific and Cultural Publications.
Muḥammadiyān, B. (supervisor of translation) (2001), Encyclopedia of the Bible. Tehran, Rūz Naw Publications.
Mushfiq Kāẓimī, M. (1971), Times and thoughts. Tehran, Ibn Sīnā Publications.
Muttaqī Hindī, A. (1988), Kanz al-‘ummāl fī sunan al-aqwāl wa al-af‘āl. Beirut, Al-Risāla Institute.
Muwaḥḥid Qazwīnī, A. (1981), Al-Ḥijāb sa‘āda lā shaqāwa. Beirut, Mu’assisa al-Wafā’.
Nisā’ī, A. (1929), Sunan al-Nisā’ī. Explicated by Jalāl al-Dīn Suyūṭī and Marginal explication by Imām Sanadī, Beirut, Dār al-Fikr.
Quṭb al-Dīn Rāwandī, S. (1985), Fiqh al-Qur’ān. Edited by Aḥmad Ḥusaynī, Qom, Maktaba Āyatullāh al-Mar‘ashī al-Najafī.
Rāghib Iṣfahānī, Ḥ. (1953), Al-Mufradāt fī gharīb al-Qur’ān. Edited by Muḥammad Sayyid Kīlānī, Tehran, Al-Maktabat al-Murtaḍawiyya.
Rajā’ī Bukhārā’ī, A. (1984), A dictionary of the terms in the Āstān Quds Raḍawī manuscript of the Qur’ān. Tehran: Cultural Studies and Research Center.
Rūḥī, K., M. Khawānīnzāda, & F. Sa‘īdī (2014), “The concept and scope of women’s tabarruj in the exegesis of the Qur’ān.” Journal of the Holy Qur’ān and Islamic Texts, 17, 113-128.
Ṣadr, Ḥ . (1976), Women’s rights in Islam and Europe. N.p., J āwīdān Publications.
Sayyid Quṭb, A. (1989), Fī ẓilāl al-Qur’ān. Beirut, Dār al-Shurūq.
Sharīf Lāhījī, M. (2002), Tafsīr Sharīf Lāhījī . Edited by Muḥammad Ibrāhīm Āyatī, Tehran, ‘Ilmī Publications.
Shaykh Bahā’ī, M. (1994), Al-Arba‘ūn Ḥadīthā. Qom, Mu’assisa al-Nashr al-Islāmī.
Shīrāzī, Ṣ. (Mullā Ṣadrā) (2012), Sharḥ Uṣūl al-kāfī. Tehran, Maktaba Maḥmūdī.
Suyūṭī, J. (1984), Al-Durr al-manthūr fī tafsīr al-mathūr. Qom, Āyatullāh Mar‘ashī Najafī Library.
Id. (1929), Sharḥ Sunan al-Nisā’ī. (Published as an attachment to Sunan al-Nisā’ī), Beirut, Dār al-Fikr.
Ṭabāṭabā’ī, M. (1971), Al-Mīzān fī tafsīr al-Qur’ān. Tehran, Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
Id. (1990), Al-Mīzān fī tafsīr al-Qur’ān. Tehran, Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
Ṭabrisī, F. (1998), Tafsīr jawāmi‘ al-jāmi‘. Edited by Abul-Qāsim Gurjī, Tehran, University of Tehran Publications.
Id. (2011), Majma‘ al-Bayān fī tafsīr al-Qur’ān. Edited by Mīrzā Abul-Ḥasan Sha‘rānī, n.p., Islāmiyya Bookstore.
Taftāzānī, M. (n.d.), Kitāb al-muṭawwal. Qom, Maktaba al-Dāwarī.
Thaqafī, M. (1997), The eternal spirit in the interpretation of the noble Qur’ān. Tehran, Burhān Publications.
Ṭūsī, M. (2010), Al-Tibyān fī tafsīr al-Qur’ān. Edited by Aḥmad Ḥabīb Qaṣīr al-‘Āmilī, Beirut, Al-Amīra.
Id., (2011), al-Istibṣār fīmā akhtalaf min al-akhbār. Edited by Ḥasan Mūsawī Khirsān, Tehran, Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
Id., (2011), Tahdhīb al-aḥkām. Edited by Ḥasan Mūsawī Khirsān, Tehran, Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
Wishnawī, M. (2000), Al-Ḥijāb fī al-Islam. Qom, Maṭba‘a al-Ḥikma.
Zabīdī, M. (n.d.), Tāj al-‘arūs min jawāhir al-qāmūs. Beirut, Dār Maktaba al-Ḥayāt.
Zūzanī, Ḥ . (1961), Al-Maṣādir. Mashhad, Bāstān Bookstore.
Id. (1966), Al-Maṣādir. Mashhad, Bāstān Bookstore.
Zayd b. ‘Alī (a) (1997), Gharīb al-Qur’ān. Edited by Muḥammad Jawād Ḥusaynī Jalālī, Qom, the Publication Office of Islamic Preaching.
Yazdī, M. (n.d.), Al-‘Urwa al-wuthqā. Tehran, Al-Maktaba al-‘Ilmiyya al-Islāmiyya.